12 kinds of kisses

Tää viikko meni nopsasti kun sisko ja Niklas oli käymässä! Tällä viikkolla myös selvis että sain kämpän Oulusta! Muutto omaan asuntoon siis alkaa lähestyä nopsaa tahtia... : D

This week went fast partly because my sister and Niklas were visiting! Also this week I found out that I got an apartment in Oulu! The move to a place of my own closes in.... : D

Mää oon töissä vielä kolmisen viikkoa ja sit pidän kahen viikon loman jonka jälkeen alkaa sit koulu. Täytyy varmaan sitte opiskelun yhteydessä yrittää jatkaa töitä ku elämiseen nyt tahtoo palaa sitä rahaa ihan kiitettävästi. : )

I'm going to keep working approx for the next three weeks and then I'll have two weeks of, after which school starts. I think I'll have to try and work whilst attending school, since you know living tends to cost quite a bit. : )

Tässä vähän uutta tavaraa / Here's some new stuff:

Huulipunia on tässä 12 ja oon nämä kaikki pyyhkässy naamaan ja käteen että näkee vähän paremmin että miltä ne näyttää muuten ku tuossa tuubissa. : ) Mää myös numeroin ne kaikki niin on ehkä vähän selkeämpi...

There are 12 lipsticks in this and I've smeared them all onto my face and my arm so that you could see how they look irl rather than in the tubes. : ) I also put numbers on all of them to make it a little bit more clear...

Shout out Ruutille, ihanalle pienelle sessulle joka eilen tuli käymään meillä! / Shout out to Ruuti, an adorable little doggy who came to visit yesterday!

Tänään tekasin videon, mutta en ihan tähän postaukseen taida vielä saaha sitä, että se ois sitte tod.näk. ens viikolla tarjolla! : ) / I made a video today but I doubt that it'll make it into this update, so that's coming up next week! : )

That is all! ; )

See ya! <3