Any final words?

Enää viikko jäljellä ennen juhlia. Stressi alkaa kotiutua tässä näitten valmistelujen puutteessa. Vielä pittää tehä aika paljon siivoilua ja leipomista, pitää värjätä hiukset ja tehä vähän suunnitelmia että miten laittaa hiukset ja meikit juhlaan. Kirjotan aika lyhykäisesti tällä viikolla ku en kuitenkaa halunnu hypätä tätä viikkoa yli. : )

Only a week left before the graduation party. Stress is starting to hit home with all the preparations. There's still much that needs to get done with cleaning and baking, I still need to dye my roots and make plans about how I'm going to do my hair and make up for the party. I'm going to just write shortly this week, 'cause I didn't want to skip this week. : )

Oon nyt saanu onneksi oikestaan kaikki joululahjat tehtyä, että ne on jo pois alta hoidettu. Samalla ku viime viikonloppuna kävin ostamassa niitä lahjoja ostin samalla vähän muutaki krääsää sekä sen yo-lakin.

I've pretty much finished buying all the X-mas presents so luckily that's out the way now. While I was buying some of the presents last weekend I also bought other crap and also the hat for the graduation.

Btw, mää en tiiä miten muualla Suomessa oli nyt viime viikonloppuna että yks yö oli jostaki syystä tosi valosaa ulkona ja aamulla sitte ku heräsin niin lunta oli tullu varmaan parikymmentä senttiä. Welcome to Finland, my friend. ; D Ärsyttää kyllä ku nyt nuo lumet tuossa toissapäivänä melkein kokonaan suli pois ja nyt tiet on vaan peilijäässä. Toivon mukaan tulis vähän lisää lunta maahan ens viikoksi!

Btw, I'm not sure how things were in other places of Finland, but we had a really bright night last weekend and then by the next morning we got like 20cm of snow. Welcome to Finland, my friend. ; D Annoyingly most of the snow melted away a the day before yesterday and now all the roads are frozen and extremely slippery. Hopefully we'll get more snow for next week!

01.30 am

Next morning

Mää tässä pari päivää sitten vähän testailin, että jospa kihartaisin hiukset juhliin ja vähän meikkiäki suunnittelin. Räpsin vähän kuviaki tuloksista. Ekaksi olin aika varma että jätän hiukset suoriksi juhliin, mutta nyt ku kokeilin niitä kihartaa niin seki näytti ihan jees mun mielestä. Nyt pitäis alkaa päättää että noh kummin teen ja että onko silmämeikki sellanen mitä nyt kokeilin. Onneksi mulla on tässä vielä aikaa testailla. : D

A few days ago I tested out whether or not I should curl my hair for the party and I also testes out a makeup look. I took a few pictures of the results. At first I was pretty sure I'd keep my hair straight for the party, but now I'm not so sure 'cause they looked pretty good when curled too. I now I should decide which look is better and am i going to do the same kind of an eyemakeup as tested out. Luckily I still have a bit of time to test things out. : D

 Alright that's all for this week. 

Next week I'm not updating probably until Sunday, if I'll update at all.

See ya!!! <3